“ترامپ و آینده قدرت آمریکا”

استفان کوتکین، مورخ برجسته روسیه، عضو موسسه هوور دانشگاه استنفورد و موسسه مطالعات بین‌المللی فریمن اسپوگلی، و نویسنده زندگینامه سه جلدی تحسین‌شده جوزف استالین است. (جلد سوم به زودی منتشر می شود.) کوتکین همچنین در مورد ژئوپلیتیک، منابع قدرت آمریکا، و پیچ و خم های دوران ترامپ به طور گسترده و روشن نوشته است. جاستین وگت، سردبیر اجرایی، روز چهارشنبه، 6 نوامبر، در پی پیروزی قاطع دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، با کوتکین صحبت کرد.

شما چندین بار برای آن نوشته اید امور خارجه در مورد جنگ در اوکراین و م،ای آن برای جهان و سیاست خارجی آمریکا. پس بیایید با یک سوال واضح شروع کنیم. البته غیرممکن است که بد،م، اما تصور می‌کنید ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه در حال حاضر چه فکری می‌کند، در حالی که دونالد ترامپ آماده بازگشت به کاخ سفید برای دور دوم است؟

کاش می دانستم. این رژیم های مبهم در مسکو و پکن نمی خواهند که ما بد،م آنها چه فکر می کنند. آنچه ما از اقدامات آنها و همچنین اظهارات عمومی مکرر آنها می د،م این است که آنها به این دیدگاه رسیدند که آمریکا در حال انحطاط غیرقابل برگشت است. ما جنگ عراق و بی کفایتی تکان دهنده را داشتیم که در آن واشنگتن صلح را از دست داد. و ما صلح را در افغانستان از دست دادیم. ما بحران مالی 2008 و رکود بزرگ را داشتیم. ما اپیزودهای زیادی داشتیم که دیدگاه آنها را مبنی بر اینکه ما در حال افول هستیم تقویت می کرد. آن‌ها خیلی خوشحال بودند که به نمونه‌هایی از دیدگاه‌شان که ایالات متحده آمریکا و غرب جمعی، به قول خودشان، رو به زوال است و بنابراین، روزشان فرا خواهد رسید. آنها آینده هستند. ما گذشته هستیم

اکنون همه اینها قبل از ترامپ اتفاق افتاده است. درست است، به نظر می رسد که ترامپ به طور بالقوه هدیه ای برای آنها است، زیرا او اتحاد را دوست ندارد، یا حداقل این چیزی است که او می گوید: متحدان مفت هستند. اما در دوران بایدن چه اتفاقی افتاد؟ اینطور نیست که قدرت آمریکا در دوران بایدن یا در زمان اوباما به شدت افزایش یافته باشد. بنابراین ترامپ ممکن است آنچه را که مسکو و پکن آن روند خودتضعیف می‌دانند، تسریع بخشد. اما او غیرقابل پیش بینی است. آنها ممکن است برع، را دریافت کنند. و بسیاری از ضعف‌ها و تصمیم‌گیری ضعیف خود را آشکار کرده‌اند.

در مورد اوکراین، غیرقابل پیش بینی بودن ترامپ می تواند به جهات مختلفی کاهش یابد. ترامپ به یک چیز در مورد اوکراین اعتقاد ندارد. و بنابراین به نوعی، هر چیزی ممکن است. ممکن است برای اوکراین بدتر باشد، اما ممکن است بهتر باشد. پیش بینی آن بسیار سخت است زیرا پیش بینی ترامپ حتی برای خودش سخت است. حتی می‌توانستید که اوکراین در زمان ترامپ به ناتو بپیوندد، چیزی که در دوران بایدن هرگز اتفاق نمی‌افتاد. حالا من نمی گویم که این اتفاق خواهد افتاد. من نمی گویم حتی احتمال بالایی وجود دارد – و نمی گویم اگر اتفاق بیفتد چیز خوبی یا بدی خواهد بود. من فقط می گویم که این ایده که ترامپ یک هدیه ویژه به دشمنان ما است، با من نمی شود. و ممکن است آنها را در اتحاد و بازسازی قدرت آمریکا غافلگیر کند. ممکن است به طور همزمان در چندین جهت قطع شود.

خوب، اما اگر بخواهید در حال حاضر به رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی توصیه کنید، آن چه خواهد بود؟ …